湖北麻将血流换三张下载|大家乐湖北麻将血流换三张俱乐部

西諾網

為了逃跑,中國動物園一只白額卷尾猴用石頭砸玻璃,英國網友評

 No monkey business here! Shocking video captures the moment a Colombian white-faced capuchin uses a sharpened stone to smash its glass cage in China

不許胡鬧!在中國,一段令人震驚的視頻,一只哥倫比亞白額卷尾猴用鋒利的石頭砸場館玻璃

Footage of a monkey in a glass enclosure in China reveals the moment the primate desperately smashed a pane with a sharpened rock in an attempt to escape.

中國動物園一只被關在玻璃圍欄里的猴子,這只靈長類動物想逃跑,拼命用鋒利的石頭砸碎玻璃。

The animals are exceptionally intelligent and it is unknown what triggered the animal's distress, besides being in captivity.

猴子異常聰明,不知是什么引發了它的痛苦,也許是被關在籠子里的緣故。

Viewed more than 17 million times on social media the video shows the unsettling moment which happened at the Zhengzhou Zoo in Central China's Henan Province on 20th August.

這段視頻在社交媒體上的瀏覽量超過1700萬次,事發于8月20日中國河南省鄭州某動物園。

2.jpg

The footage shows the zoo's resident Colombian white-faced capuchin (Cebus capucinus) standing near the glass wall holding the big rock with both hands.

視頻顯示,動物園里的哥倫比亞居民白額卷尾猴站在玻璃墻附近,雙手捧著一塊大石頭。

Onlookers watched on shocked as the the monkey battered the enclosure's glass boundary.

這只猴子拿石頭砸玻璃時,旁觀者都驚呆了。

As the animal progresses in its desperate bid for freedom the cracking glass alarms the diminutive creature.

猴子拼命爭取自由,玻璃破碎發出了警報。

Tourist Mr Wang recalled: 'The monkey was sharpening the stone, then it started hitting it on the glass.

'The monkey scared itself away, but it came back to take another look and even touched it.'

游客王先生回憶說:“猴子先是磨石頭,然后開始砸玻璃。玻璃一碎猴子就嚇跑了,但它又回來看了一眼,還摸了摸玻璃。”

Zhengzhou Zoo staff member Tian Shuliao told local media: 'This monkey is unlike other monkeys. This one knows how to use tools to break walnuts.

'When we feed walnuts to other monkeys, they only know to bite it.

鄭州動物園的工作人員田樹遼(音譯)告訴當地媒體:“這只猴子和其他猴子不一樣。它知道怎么用工具打破核桃。我們拿核桃喂給其他猴子時,它們只知道用嘴巴咬核桃。

'But it had never hit the glass before though. This is the first time. It's toughened glass, so it would never have got out.

“不過這只猴子以前從未砸過玻璃,這是第一次。玻璃是鋼化的,它是逃不出來的。”

'After it happened, we picked up all the rocks and took away all its 'weapons'.'

“事情發生后,我們撿走所有石頭,拿走了所有的‘武器’。”

Tian said the glass would be replaced and that they would increase patrols to ensure no animals attempt to escape.

田樹遼稱,他們將更換玻璃,加強巡邏,確保不讓動物跑出去

英國每日郵報讀者的評論:

譯文來源:三泰虎 http://www.santaihu.com/48319.html

外文:https://www.dailymail.co.uk

Bee Honest, Planet Earth, United Kingdom, 19 hours ago

Poor little thing just wants out! He looked scared tho when it did smash

可憐的小東西,它只是想出來!

玻璃碎的時候,猴子嚇壞了

 

AndTheWinnerIs, Hollywood, United States, 18 hours ago

They are smarter than we know......he doesn't want to be locked up & shouldn't be.

猴子比我們想象的還要聰明,不想被關起來,也不應該被關起來。

 

hockeyeh, Toronto, Canada, 19 hours ago

He wants to be free. That's what triggered that behavior!

它想要自由, 所以會去砸玻璃

 

i love my land, scotland, United Kingdom, 19 hours ago

They should respect that he wants out and free him.

應該尊重猴子的意愿,放了它。

 

Someone, Somewhere in Lone Star, 19 hours ago

Set it free.

放了它

 

Richard Deleon, Fort Lauderdale, 18 hours ago

If he can figure that out, I say set him free...

如果它想出去,就放了它吧…

 

alita, new york, 17 hours ago

Imprisoned for life. Common criminals aren't treated as badly.

終身監禁。罪犯都不會受到如此惡劣的對待。

 

Iggy, chattanooga, 18 hours ago

Zoos have become places of abject animal abuse. They are out-dated and need to be closed.

動物園已成為虐待動物的場所。動物園已經過時了,關閉吧。

 

Bella, London, United Kingdom, 18 hours ago

Animals should not be kept for human entertainment. It's cruel and unreasonable.

人類不應該拿動物來娛樂,這既殘忍又不合理。

 

ProperAngry, Weirdo-super-Mare, United Kingdom, 17 hours ago

More intelligent than some humans I know.

這猴子比我認識的一些人更聰明。

 

chelsea, NY, 18 hours ago

Seriously - how clueless are these people. * it is unknown what triggered the animal's distress, besides being in captivity*? Really? You can't fathom taking an animal out of its natural habitat where it was free to live as God intended it to and forced it to live under artificial conditions? This is reality in every zoo and circus and laboratory on planet earth as this is being written.

說真的,這些人太殘忍了。除了被囚禁外,不知道是什么讓這只動物這么痛苦?

你無法想象一只動物被帶離它自由自在生活的自然棲息地,然后被關起來的痛苦?

 

CrackerAssFantastic, Las Vegas, United States, 17 hours ago

It Should be in the wild it's disgusting keeping animals locked up like this.

應該把它放到野外,把動物關起來真惡心。

 

轉載請注明出處!:首頁 > 網貼翻譯 > 英國 » 為了逃跑,中國動物園一只白額卷尾猴用石頭砸玻璃,英國網友評

湖北麻将血流换三张下载 江苏时时诈骗 恒达娱樂 6码二中二有多少组 时时彩计划 北京pk赛车官网下载安装 重庆时时彩稳赚计划 时时彩 足球比分90vs滚球 澳客彩票网 时时彩论坛